Câu cửa miệng tiếng Anh là những mẫu câu được người bản xứ nói rất nhiều trong cuộc sống hàng ngày. Việc biết và sử dụng chúng một cách thành thạo sẽ giúp bạn giao tiếp trôi chảy và tự nhiên hơn. Trong bài viết này, Ngoại Ngữ Tinh Tú (Ngoaingutinhtu.com) sẽ tổng hợp 100+ câu cửa miệng tiếng Anh thông dụng nhất hiện nay. Hãy cùng tìm hiểu ngay nhé.

Câu cửa miệng tiếng Anh
Câu cửa miệng tiếng Anh

1. Câu cửa miệng tiếng Anh là gì?

Câu cửa miệng tiếng Anh (hay từ cửa miệng tiếng Anh) là một cụm từ được sử dụng nhiều lần, lặp đi lặp lại trong giao tiếp hàng ngày.

Ví dụ:

  • I got it: tôi hiểu rồi.
  • Good morning: chào buổi sáng.
  • Just for fun: cho vui thôi.

2. Những câu cửa miệng tiếng Anh của người Việt

  • Is that so?: Vậy hả?
  • I guess so: Tôi đoán vậy
  • Of course!: Tất nhiên rồi
  • I did it!: Tôi làm được rồi, tôi thành công rồi
  • Nothing much: Không có gì mới hết
  • It’s none of your business: Đừng lo chuyện bao đồng
  • So we’ve met again: Thế là lại gặp nhau rồi
  • I was just thinking: Tôi chỉ nghĩ vu vơ/linh tinh thôi
  • Speak up: Nói lớn lên, nói to lên
  • How’s it going?: Dạo này thế nào?
  • Help yourself!: Chúc ngon miệng
  • This is too good to be true!: Chuyện này thật khó tin
  • I can’t say for sure: Tôi không chắc
  • Absolutely!: Chắc chắn/dĩ nhiên rồi!
  • Seen someone?: Có thấy ai đó không?
  • I got it: Tôi hiểu
  • Enjoy!: Đi chơi vui vẻ
  • Come here: Đến đây/ Lại đây
  • Right on: Chuẩn, đúng
  • I won’t take but a minute: Sẽ không tốn thời gian đâu
  • What’s on your mind?: Bạn đang nghĩ gì thế
  • About when?: Lúc nào, khoảng thời gian nào?
  • There’s no way to know.: Không biết được
  • Come over: Ghé thăm, ghé chơi
  • How come?: Làm thế nào thế?
  • Definitely!: Quá đúng!
  • Yes: Được dùng phổ biến khi người Việt muốn thể hiện sự đồng ý với một ý kiến quan điểm nào đó.
  • You better believe it!: Chắc chắn rồi
  • Got a minute?: Rảnh không?

3. Câu cửa miệng bằng tiếng Anh của người Mỹ

  • Go for it!: Liều thử đi nào
  • What I’m going to do if…: Làm sao nếu…
  • Stop it right away!: Thôi nào!
  • Try your best!: Cố gắng lên nhé
  • This is the limit!: Thế là đủ rồi
  • Explain to me why: Nói thôi lý do
  • Say cheese!: Nói “chi” nào (dùng khi muốn mọi người cười trong lúc chụp hình)
  • Thanks for letting me go first: Cảm ơn đã nhường tôi đường
  • Boys will be boys!: Bó chỉ là trẻ con
  • None of your business!: Không phải việc của anh
  • Hell with haggling!: Mặc kệ anh ta
  • You’d better stop dawdling: Không la cà
  • Be good!: Ngoan nào
  • How cute!: Dễ thương/ngộ nghĩnh quá!
  • No litter: Cấm xả rác
  • That’s a lie: Thôi đừng xạo
  • Do as I say: Làm theo những gì tôi nói đi
  • Take it or leave it!: Ưng thì lấy không thì thôi
  • The more, the merrier!: Thêm người thêm vui
  • Scratch one’s head: Suy nghĩ nát óc
  • What a relief!: Đỡ thật
  • What the hell are you doing?: Bạn đang làm cái quái gì vậy?
  • You’re a lifesaver: Anh là vị cứu tinh
  • Mark my words!: Nhớ lời tôi nhé!
  • A wise guy, eh?: À à thằng này láo
  • Me? Not likely!: Tôi ư? Không thể nào!
  • Don’t peep!: Đừng nhìn trộm
  • I know I can count on you: Nhờ cả vào bạn
  • What a relief: Nhẹ nhõm thật
  • What a jerk!: Đáng ghét thật
  • Get your head out of your ass!: Đừng giả vờ giả vịt nữa
  • Please go first. After you: Lên trước đi. Tôi đi sau cũng được ạ
  • Just for fun!: Cho vui thôi
  • Bottoms up!: Trăm phần trăm nhé
  • In the nick of time: Thật trùng hợp/đúng lúc
  • Good job!/Well done!: Làm tốt lắm! Làm rất tốt!
  • Ask for it!: Tự làm tự chịu
  • Don’t go yet: Đừng vội rời đi
  • Enjoy your meal!: Ngon miệng nha!
  • It serves you right!: Đang đợi cậu đó.

4. Những câu cửa miệng tiếng Anh của người Anh

  • God knows!: Ông trời mới biết
  • Rain cats and dogs: Mưa tầm mưa tã
  • You ‘ll have to step on it: Đi ngay nào
  • Discourages me much!: Mủi lòng
  • I’ll be shot if I know: Tôi không biết
  • Don’t mention it!/Not at all: Không có gì
  • The same as usual!: Như thường lệ
  • No, not a bit: Không có gì
  • Almost!: Sắp xong rồi
  • Hit or miss: Được hoặc mất
  • I’m in a hurry: Tôi đang bận
  • Give me a certain time!: Cho tôi thêm chút thời gian!
  • It’s a kind of once-in-life!: Cơ hội hiếm có khó tìm ngàn năm có một
  • Add fuel to the fire: Đổ thêm dầu vào lửa
  • Give me a certain time!: Cho tôi thêm chút thời gian
  • Sorry for bothering!: Xin lỗi vì đã làm phiền
  • Strike it: Trúng
  • Just kidding: Đùa chút thôi
  • Provincial!: Sến súa
  • Got a minute?: Rảnh không nào?
  • Love you love your dog: Yêu nhau yêu cả đường đi lối về
  • Congratulations!: Chúc mừng nha!
  • To argue hot and long: Cãi nhau máu lửa
  • Nothing particular!: Nhạt nhẽo
  • Hit it off: Ý tưởng lớn gặp nhau
  • Alway the same: Trước sau như một không đổi thay
  • I’m sorry to hear that: Tôi rất lấy làm tiếc khi biết điều này
  • Have I got your word on that?: Tôi có nên tin vào những lời anh hứa?
  • Make some noise!: Sôi động lên nào!
  • Poor you: Tôi nghiệp

Trên đây là 100+ câu cửa miệng tiếng Anh thông dụng nhất hiện nay mà Ngoại Ngữ Tinh Tú (Ngoaingutinhtu.com) đã tổng hợp. Bạn nhớ ghi chép và sử dụng một cách thường xuyên để ứng dụng chúng một cách thành thạo nhé. Chúc bạn học tốt.

Đánh giá bài viết

[Total: 2 Average: 5]

{“@context”:”https://schema.org/”,”@type”:”CreativeWorkSeries”,”name”:”100+ Cu00e2u cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh thu00f4ng du1ee5ng nhu1ea5t”,”description”:”Cu00e2u cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh lu00e0 nhu1eefng mu1eabu cu00e2u u0111u01b0u1ee3c ngu01b0u1eddi bu1ea3n xu1ee9 nu00f3i ru1ea5t nhiu1ec1u trong cuu1ed9c su1ed1ng hu00e0ng ngu00e0y. Viu1ec7c biu1ebft vu00e0 su1eed du1ee5ng chu00fang mu1ed9t cu00e1ch thu00e0nh thu1ea1o su1ebd giu00fap bu1ea1n giao tiu1ebfp tru00f4i chu1ea3y vu00e0 tu1ef1 nhiu00ean hu01a1n. Trong bu00e0i viu1ebft nu00e0y, Ngoại Ngữ Tinh Tú (Ngoaingutinhtu.com) su1ebd tu1ed5ng hu1ee3p 100+ cu00e2u…”,”image”:{“@type”:”ImageObject”,”url”:”https://e4life.vn/wp-content/uploads/2021/08/cau-cua-mieng-tieng-Anh-4Life-English-Center.png”,”width”:900,”height”:800},”Review”:{“@type”:”Review”,”name”:”100+ Cu00e2u cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh thu00f4ng du1ee5ng nhu1ea5t”,”reviewBody”:”Cu00e2u cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh lu00e0 nhu1eefng mu1eabu cu00e2u u0111u01b0u1ee3c ngu01b0u1eddi bu1ea3n xu1ee9 nu00f3i ru1ea5t nhiu1ec1u trong cuu1ed9c su1ed1ng hu00e0ng ngu00e0y. Viu1ec7c biu1ebft vu00e0 su1eed du1ee5ng chu00fang mu1ed9t cu00e1ch thu00e0nh thu1ea1o su1ebd giu00fap bu1ea1n giao tiu1ebfp tru00f4i chu1ea3y vu00e0 tu1ef1 nhiu00ean hu01a1n. Trong bu00e0i viu1ebft nu00e0y, Ngoại Ngữ Tinh Tú (Ngoaingutinhtu.com) su1ebd tu1ed5ng hu1ee3p 100+ cu00e2u cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh thu00f4ng du1ee5ng nhu1ea5t hiu1ec7n nay. Hu00e3y cu00f9ng tu00ecm hiu1ec3u ngay nhu00e9.nn1. Cu00e2u cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh lu00e0 gu00ec?nCu00e2u cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh (hay tu1eeb cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh) lu00e0 mu1ed9t cu1ee5m tu1eeb u0111u01b0u1ee3c su1eed du1ee5ng nhiu1ec1u lu1ea7n, lu1eb7p u0111i lu1eb7p lu1ea1i trong giao tiu1ebfp hu00e0ng ngu00e0y.nVu00ed du1ee5:nnI got it: tu00f4i hiu1ec3u ru1ed3i.nGood morning: chu00e0o buu1ed5i su00e1ng.nJust for fun: cho vui thu00f4i.nn2. Nhu1eefng cu00e2u cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh cu1ee7a ngu01b0u1eddi Viu1ec7tnnIs that so?: Vu1eady hu1ea3?nI guess so: Tu00f4i u0111ou00e1n vu1eadynOf course!: Tu1ea5t nhiu00ean ru1ed3inI did it!: Tu00f4i lu00e0m u0111u01b0u1ee3c ru1ed3i, tu00f4i thu00e0nh cu00f4ng ru1ed3inNothing much: Khu00f4ng cu00f3 gu00ec mu1edbi hu1ebftnItu2019s none of your business: u0110u1eebng lo chuyu1ec7n bao u0111u1ed3ngnSo weu2019ve met again: Thu1ebf lu00e0 lu1ea1i gu1eb7p nhau ru1ed3inI was just thinking: Tu00f4i chu1ec9 nghu0129 vu vu01a1/linh tinh thu00f4inSpeak up: Nu00f3i lu1edbn lu00ean, nu00f3i to lu00eannHowu2019s it going?: Du1ea1o nu00e0y thu1ebf nu00e0o?nHelp yourself!: Chu00fac ngon miu1ec7ngnThis is too good to be true!: Chuyu1ec7n nu00e0y thu1eadt khu00f3 tinnI canu2019t say for sure: Tu00f4i khu00f4ng chu1eafcnAbsolutely!: Chu1eafc chu1eafn/du0129 nhiu00ean ru1ed3i!nSeen someone?: Cu00f3 thu1ea5y ai u0111u00f3 khu00f4ng?nI got it: Tu00f4i hiu1ec3unEnjoy!: u0110i chu01a1i vui vu1ebbnCome here: u0110u1ebfn u0111u00e2y/ Lu1ea1i u0111u00e2ynRight on: Chuu1ea9n, u0111u00fangnI wonu2019t take but a minute: Su1ebd khu00f4ng tu1ed1n thu1eddi gian u0111u00e2unWhatu2019s on your mind?: Bu1ea1n u0111ang nghu0129 gu00ec thu1ebfnAbout when?: Lu00fac nu00e0o, khou1ea3ng thu1eddi gian nu00e0o?nThereu2019s no way to know.: Khu00f4ng biu1ebft u0111u01b0u1ee3cnCome over: Ghu00e9 thu0103m, ghu00e9 chu01a1inHow come?: Lu00e0m thu1ebf nu00e0o thu1ebf?nDefinitely!: Quu00e1 u0111u00fang!nYes: u0110u01b0u1ee3c du00f9ng phu1ed5 biu1ebfn khi ngu01b0u1eddi Viu1ec7t muu1ed1n thu1ec3 hiu1ec7n su1ef1 u0111u1ed3ng u00fd vu1edbi mu1ed9t u00fd kiu1ebfn quan u0111iu1ec3m nu00e0o u0111u00f3.nYou better believe it!: Chu1eafc chu1eafn ru1ed3inGot a minute?: Ru1ea3nh khu00f4ng?nn3. Cu00e2u cu1eeda miu1ec7ng bu1eb1ng tiu1ebfng Anh cu1ee7a ngu01b0u1eddi Mu1ef9nnGo for it!: Liu1ec1u thu1eed u0111i nu00e0onWhat Iu2019m going to do ifu2026: Lu00e0m sao nu1ebfuu2026nStop it right away!: Thu00f4i nu00e0o!nTry your best!: Cu1ed1 gu1eafng lu00ean nhu00e9nThis is the limit!: Thu1ebf lu00e0 u0111u1ee7 ru1ed3inExplain to me why: Nu00f3i thu00f4i lu00fd donSay cheese!: Nu00f3i u201cchiu201d nu00e0o (du00f9ng khi muu1ed1n mu1ecdi ngu01b0u1eddi cu01b0u1eddi trong lu00fac chu1ee5p hu00ecnh)nThanks for letting me go first: Cu1ea3m u01a1n u0111u00e3 nhu01b0u1eddng tu00f4i u0111u01b0u1eddngnBoys will be boys!: Bu00f3 chu1ec9 lu00e0 tru1ebb connNone of your business!: Khu00f4ng phu1ea3i viu1ec7c cu1ee7a anhnHell with haggling!: Mu1eb7c ku1ec7 anh tanYouu2019d better stop dawdling: Khu00f4ng la cu00e0nBe good!: Ngoan nu00e0onHow cute!: Du1ec5 thu01b0u01a1ng/ngu1ed9 nghu0129nh quu00e1!nNo litter: Cu1ea5m xu1ea3 ru00e1cnThatu2019s a lie: Thu00f4i u0111u1eebng xu1ea1onDo as I say: Lu00e0m theo nhu1eefng gu00ec tu00f4i nu00f3i u0111inTake it or leave it!: u01afng thu00ec lu1ea5y khu00f4ng thu00ec thu00f4inThe more, the merrier!: Thu00eam ngu01b0u1eddi thu00eam vuinScratch oneu2019s head: Suy nghu0129 nu00e1t u00f3cnWhat a relief!: u0110u1ee1 thu1eadtnWhat the hell are you doing?: Bu1ea1n u0111ang lu00e0m cu00e1i quu00e1i gu00ec vu1eady?nYouu2019re a lifesaver: Anh lu00e0 vu1ecb cu1ee9u tinhnMark my words!: Nhu1edb lu1eddi tu00f4i nhu00e9!nA wise guy, eh?: u00c0 u00e0 thu1eb1ng nu00e0y lu00e1onMe? Not likely!: Tu00f4i u01b0? Khu00f4ng thu1ec3 nu00e0o!nDonu2019t peep!: u0110u1eebng nhu00ecn tru1ed9mnI know I can count on you: Nhu1edd cu1ea3 vu00e0o bu1ea1nnWhat a relief: Nhu1eb9 nhu00f5m thu1eadtnWhat a jerk!: u0110u00e1ng ghu00e9t thu1eadtnGet your head out of your ass!: u0110u1eebng giu1ea3 vu1edd giu1ea3 vu1ecbt nu1eefanPlease go first. After you: Lu00ean tru01b0u1edbc u0111i. Tu00f4i u0111i sau cu0169ng u0111u01b0u1ee3c u1ea1nJust for fun!: Cho vui thu00f4inBottoms up!: Tru0103m phu1ea7n tru0103m nhu00e9nIn the nick of time: Thu1eadt tru00f9ng hu1ee3p/u0111u00fang lu00facnGood job!/Well done!: Lu00e0m tu1ed1t lu1eafm! Lu00e0m ru1ea5t tu1ed1t!nAsk for it!: Tu1ef1 lu00e0m tu1ef1 chu1ecbunDonu2019t go yet: u0110u1eebng vu1ed9i ru1eddi u0111inEnjoy your meal!: Ngon miu1ec7ng nha!nIt serves you right!: u0110ang u0111u1ee3i cu1eadu u0111u00f3.nn4. Nhu1eefng cu00e2u cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh cu1ee7a ngu01b0u1eddi AnhnnGod knows!: u00d4ng tru1eddi mu1edbi biu1ebftnRain cats and dogs: Mu01b0a tu1ea7m mu01b0a tu00e3nYou u2018ll have to step on it: u0110i ngay nu00e0onDiscourages me much!: Mu1ee7i lu00f2ngnIu2019ll be shot if I know: Tu00f4i khu00f4ng biu1ebftnDonu2019t mention it!/Not at all: Khu00f4ng cu00f3 gu00ecnThe same as usual!: Nhu01b0 thu01b0u1eddng lu1ec7nNo, not a bit: Khu00f4ng cu00f3 gu00ecnAlmost!: Su1eafp xong ru1ed3inHit or miss: u0110u01b0u1ee3c hou1eb7c mu1ea5tnIu2019m in a hurry: Tu00f4i u0111ang bu1eadnnGive me a certain time!: Cho tu00f4i thu00eam chu00fat thu1eddi gian!nItu2019s a kind of once-in-life!: Cu01a1 hu1ed9i hiu1ebfm cu00f3 khu00f3 tu00ecm ngu00e0n nu0103m cu00f3 mu1ed9tnAdd fuel to the fire: u0110u1ed5 thu00eam du1ea7u vu00e0o lu1eedanGive me a certain time!: Cho tu00f4i thu00eam chu00fat thu1eddi giannSorry for bothering!: Xin lu1ed7i vu00ec u0111u00e3 lu00e0m phiu1ec1nnStrike it: Tru00fangnJust kidding: u0110u00f9a chu00fat thu00f4inProvincial!: Su1ebfn su00faanGot a minute?: Ru1ea3nh khu00f4ng nu00e0o?nLove you love your dog: Yu00eau nhau yu00eau cu1ea3 u0111u01b0u1eddng u0111i lu1ed1i vu1ec1nCongratulations!: Chu00fac mu1eebng nha!nTo argue hot and long: Cu00e3i nhau mu00e1u lu1eedanNothing particular!: Nhu1ea1t nhu1ebdonHit it off: u00dd tu01b0u1edfng lu1edbn gu1eb7p nhaunAlway the same: Tru01b0u1edbc sau nhu01b0 mu1ed9t khu00f4ng u0111u1ed5i thaynIu2019m sorry to hear that: Tu00f4i ru1ea5t lu1ea5y lu00e0m tiu1ebfc khi biu1ebft u0111iu1ec1u nu00e0ynHave I got your word on that?: Tu00f4i cu00f3 nu00ean tin vu00e0o nhu1eefng lu1eddi anh hu1ee9a?nMake some noise!: Su00f4i u0111u1ed9ng lu00ean nu00e0o!nPoor you: Tu00f4i nghiu1ec7pnnTru00ean u0111u00e2y lu00e0 100+ cu00e2u cu1eeda miu1ec7ng tiu1ebfng Anh thu00f4ng du1ee5ng nhu1ea5t hiu1ec7n nay mu00e0 Ngoại Ngữ Tinh Tú (Ngoaingutinhtu.com) u0111u00e3 tu1ed5ng hu1ee3p. Bu1ea1n nhu1edb ghi chu00e9p vu00e0 su1eed du1ee5ng mu1ed9t cu00e1ch thu01b0u1eddng xuyu00ean u0111u1ec3 u1ee9ng du1ee5ng chu00fang mu1ed9t cu00e1ch thu00e0nh thu1ea1o nhu00e9. Chu00fac bu1ea1n hu1ecdc tu1ed1t.”,”author”:{“@type”:”Person”,”name”:”huong123″},”datePublished”:”2021-08-21T23:44:04+07:00″,”dateModified”:”2021-08-21T23:46:36+07:00″,”reviewRating”:{“@type”:”Rating”,”ratingValue”:”5″,”bestRating”:5,”worstRating”:1},”publisher”:{“@type”:”Organization”,”name”:”Ngoại Ngữ Tinh Tú”,”logo”:{“@type”:”ImageObject”,”url”:”https://e4life.vn/wp-content/uploads/2021/03/cropped-4Life-English-Center-1.png”,”width”:512,”height”:512}}},”aggregateRating”:{“@type”:”AggregateRating”,”ratingValue”:5,”ratingCount”:2,”bestRating”:5,”worstRating”:1}}

Related posts

Leave a Comment